!
"#$%!&!'(!)!
NYU!
!
Safety Policy Manual!
!
!
!
*+,-%./0!!LIFE SAFETY REQUIREMENTS FOR AUDITORIUMS, SCREENING
"'12.3!4'5!!&67!
!
8**9:!;<=:!!! >:"?<@:*!!! A>8B84<=A>!
!
!!!!6CD6!
!
!
4:E!
!
!
:4F8>A4G:4=<?!*:>F8@:*!
!
!
APPLICATION!
!
!
=H2I!J'12.3!#JJ12%I!/'!#11!4%K!L'MN!9O2P%MI2/3!#.#Q%R2.S!.'RR%M.2#1!#OQ!M%I2Q%O/2#1!(#.212/2%I!K2/H!#+Q2/'M2+RIS!
I.M%%O2O$!M''RIS!/H%#/%MI!#OQ!1#M$%!(#.212/2%I!K2/H!"1#.%!'(!<II%R,13!J%MR2/I!+I%Q!('M!$M'+JI!'P%M!TU!J%MI'OI!('M!
'/H%M!/H#O!.1#IIM''R!J+MJ'I%I5!
!
PURPOSE!
!
=H%! J+MJ'I%! '(! /H2I! J'12.3! 2I! ('M! 9O2P%MI2/3! (#.212/2%I! +I%Q! ,3! 1#M$%! $M'+JI! /'! .'RJ13! K2/H! #11! 1'.#1! M%$+1#/'M3!
M%V+2M%R%O/I!W4%K!L'MN!@2/3!;%J#M/R%O/! '(! X+21Q2O$I!#OQ!/H%!4%K! L'MN!@2/3!Y2M%!;%J#M/R%O/Z!('M!"1#.%I!'(!
<II%R,135!
!
POLICY AND GENERAL INFORMATION!
!
[+2.N! I#(%! %$M%II! '(! 1#M$%! $M'+JI! '(! J%'J1%! (M'R! IJ#.%I! Q+M2O$! #O! %R%M$%O.3! M%V+2M%I! I+((2.2%O/! %\2/I! #OQ! #O!
'MQ%M13!%P#.+#/2'O!JM'.%Q+M%I5!!>%$+1#/2'OI!M%V+2M%!#+Q2/'M2+RIS!I.M%%O2O$!M''RIS!/H%#/%MI!#OQ!1#M$%!(#.212/2%I!K2/H!
J'/%O/2#1!'..+J#O.2%I!'(! 'P%M!TU! J%MI'OI! H#P%! #! J%MR2/! ('M!"1#.%!'(! <II%R,135!! "%MI'OO%1!#M%!O%%Q%Q!/'!(+1(211!
%$M%II!(+O./2'OI!#I!'+/12O%Q!2O!/H2I!J'12.35!
!
!
&5D! "M'$M#R!>%IJ'OI2,212/2%I!
!
! &5&! =H%!;%#OCF2.%!"M%I2Q%O/!'M!/H%2M!Q%I2$O#/%Q!M%JM%I%O/#/2P%!2O!.H#M$%!'(!/H%!#+Q2/'M2+RIS!I.M%%O2O$!
M''RIS!'M!/H%#/%MI!K211!2OI+M%!/H%!#M%#I!'(!#II%R,13!.'RJ13!K2/H!#11!M%$+1#/'M3!M%V+2M%R%O/!KH%O!
/H%!(#.212/2%I!#M%!2O!+I%5!
!
! &5]! :OP2M'OR%O/#1!*%MP2.%I!K211!/M#OIR2/!/H%!O%.%II#M3!2O('MR#/2'O!/'!/H%!M%IJ'OI2,1%!J#M/2%I!/'!2OI+M%!
/H#/!/H%!9O2P%MI2/3!J%MI'OO%1!#M%!NO'K1%Q$%#,1%!M%$#MQ2O$!M%$+1#/'M3!M%V+2M%R%O/I5!
!
! &56! "1#OO2O$! #OQ! @'OI/M+./2'O! K211! ',/#2O! /H%! O%.%II#M3! "1#.%! '(! <II%R,13! J%MR2/! (M'R! /H%!
;%J#M/R%O/!'(!X+21Q2O$I5!
!
! &5^! G#2O/%O#O.%!#OQ!AJ%M#/2'OI!K211!#II2I/! 2O!/H%!'J%M#/2'O! '(!/H%!(#.212/2%I!#OQ!JM'P2Q%!/M#2O2O$!/'!
J%MI'OO%1! /'! ',/#2O! 4%K! L'MN! @2/3! Y2M%! ;%J#M/R%O/! M%V+2M%Q! @%M/2(2.#/%I! '(! Y2/O%II! ('M! Y2M%!
B+#MQIS!Y2M%!<1#MRIS!*JM2ON1%MIS!%/.5!!<11!J%MI'OO%1!2OP'1P%Q!2O!/H%!'J%M#/2'O!'(!/H%!#M%#I!IH#11!
H#P%!/H%!M%V+2M%!M%$+1#/'M3!@%M/2(2.#/%I!'(!Y2/O%II!('M!/H%!'J%M#/2'O!'(!/H%!(2M%!#1#MRI!#OQ!'/H%M!12(%!
I#(%/3!(%#/+M%I!'(!/H%!(#.212/2%I5!
!
! &5U! =H%!R#O#$%M!'(!/H%!%#.H!2OQ2P2Q+#1!IJ#.%!K211!2OI+M%!#11!J%MI'OO%1!H#P%!/H%!4%K!L'MN!@2/3!Y2M%!
;%J#M/R%O/!M%V+2M%Q!.%M/2(2.#/%I!#I!Y2M%!B+#MQI5!!=H%!R#O#$%M!K211!2OI+M%!/H%!Q#213!2OIJ%./2'O!#I!
'+/12O%Q!2O!I%./2'OI!_!#OQ!7!'(!/H2I!J'12.3!2I!J%M('MR%Q5!
!
! "#$%!]!'(!U!
*+,-%./0!LIFE SAFETY REQUIREMENTS FOR AUDITORIUMS, SCREENING
"'12.3!4'5!&67!
!
]5D "1#.%I!'(!<II%R,13
!
! ]5&! <11!9O2P%MI2/3!#+Q2/'M2+RIS!I.M%%O2O$!M''RIS!#OQ!/H%#/%MI!K2/H!'..+J#O.2%I!'P%M!TU!J%MI'OI!IH#11!
H#P%!P#12Q!"1#.%!'(!<II%R,13!J%MR2/I5!
!
! ]5]! =H%! ;%J#M/R%O/! '(! "1#OO2O$! #OQ! @'OI/M+./2'O! K211! ',/#2O! J%MR2/I! ('M! /H'I%! IJ#.%I! K2/H!
'..+J#O.2%I!'(!$M%#/%M!/H#O!TU!J%'J1%!#OQ!IH#11!JM'P2Q%!.'J2%I!'(!J%MR2/I!#OQ!#JJM'P%Q!J1#OI!/'!
Y#.212/2%I!G#O#$%MI!#OQ!G#2O/%O#O.%!#OQ!AJ%M#/2'OI!;%J#M/R%O/I5!
!
! ]5]5&! Y#.212/2%I! R#O#$%MI! K211! R#2O/#2O! #JJM'P%Q! I%#/2O$! J1#OI! ('M! #11! (#.212/2%I! K2/H! (2\%Q!
I%#/2O$!2O.1+Q2O$!I/#OQ%%!#M%#I!#OQ!#QP2I%!"1#OO2O$!#OQ!@'OI/M+./2'O!'(!#O3!.'O/%RJ1#/%Q!
.H#O$%I5!
!
! ! ]5]5]! G#2O/%O#O.%!#OQ!AJ%M#/2'OI!IH#11!J'I/!'..+J#O.3!.#J#.2/2%I!#I!M%V+2M%Q!,3!/H%!4%K!L'MN!
@2/3!X+21Q2O$!@'Q%!#I!12I/%Q!'O!/H%!"1#.%!'(!<II%R,13!J%MR2/I5!
!
! ! ]5]56! G#2O/%O#O.%!#OQ!AJ%M#/2'OI!IH#11!R#2O/#2O!#!12I/2O$!'(!#11!"1#.%I!'(!<II%R,13!1'.#/2'OI!
#OQ!K211!,%!M%IJ'OI2,1%!('M!/H%!#OO+#1!Y2M%!;%J#M/R%O/!2OIJ%./2'O!#OQ!M%O%K#1!'(!J%MR2/I5!
!
!
65D! *+J%MP2I2'O!;+M2O$!"%M('MR#O.%I!
!
! 65&! :#.H! #+Q2/'M2+RS! I.M%%O2O$! M''RS! 'M! /H%#/%M! IH#11! H#P%! #! `'+I%! G#O#$%M! W#O! 4L9! %RJ1'3%%Z!
JM%I%O/!#/!#11!/2R%I!Q+M2O$!#!J%M('MR#O.%5!
!
! ! 65&5&! =H%!`'+I%!G#O#$%M!R+I/!!NO'K!/H%!1'.#/2'O!'(!#11!%\2/I!#OQ!/H%!O%#M%I/!Y2M%!<1#MR!"+11!
*/#/2'O!#OQ!"H'O%5!
!
! ! 65&5]! =H%! `'+I%! G#O#$%M! R+I/! ,%! #! .%M/2(2%Q! #I! #! Y2M%! B+#MQ! ,3! /H%! 4%K! L'MN! @2/3! Y2M%!
;%J#M/R%O/5!
!
! 65]! =H%M%!IH#11!,%!/K'!.%M/2(2%Q!Y2M%!B+#MQI!('M!%P%M3!&DD!J%'J1%!'(!'..+J#O.35!
!
! ! 65]5&! Y2M%!B+#MQI!IH#11!R#2O/#2O!.+MM%O/!.%M/2(2.#/2'O!(M'R!/H%!4%K!L'MN!@2/3!Y2M%!;%J#M/R%O/5!
!
! ! 65]5]! G#2O/%O#O.%! #OQ! AJ%M#/2'OI! 2O! .'O-+O./2'O! K2/H! /H%! %OQ! +I%M! #OQ! "M'/%./2'O! #OQ!
=M#OIJ'M/#/2'O!*%MP2.%I!K211!JM'P2Q%!Y2M%!*#(%/3!B+#MQI!K2/H!/M#2O2O$!'O!/H%2M!%\J%./%Q!
M%IJ'OI2,212/2%I!Q+M2O$!#OQ!#(/%M!J%M('MR#O.%I5!
!
!
^5D! B%O%M#1!?2(%!*#(%/3!
!
! ^5&! 4'!(2M%!JM'/%./2'O!'M!12(%!I#(%/3!(%#/+M%I!#M%!/'!,%!/#RJ%M%Q!K2/H!'M!Q2I#,1%Q5!
!
! ^5]! "%MI'O#1!JM'/%./2P%!%V+2JR%O/!IH#11!,%!+I%Q!Q+M2O$!I%/+J!W25%5S!I#(%/3!IH'%IS!%3%!JM'/%./2'OS!%/.5Z5!
!
! ^56! *.%O%M3!IH#11!,%!%O$2O%%M%QS!.'OI/M+./%Q!#OQ!2OI/#11%Q!W#OQ!#Q%V+#/%13!I%.+M%QZ!/'!JM'P2Q%!('M!/H%!
I#(%/3!'(!/H%!.#I/S!.M%K!#OQ!#+Q2%O.%5!
!
!
! "#$%!6!'(!U!
*+,-%./0!LIFE SAFETY REQUIREMENTS FOR AUDITORIUMS, SCREENING
"'12.3!4'5!&67!
!
U5D! Y2M%!"M%P%O/2'O!
!
! U5&! 4'!(1#RR#,1%!2/%RI!#M%!J%MR2//%Q5!!<11!.'R,+I/2,1%!R#/%M2#1I!2O.1+Q2O$!Q%.'M#/2'OI!#OQ!(#,M2.I!
IH#11!,%!(1#R%JM''(%Q5!!=H2I!K211!,%!#..'RJ12IH%Q!%2/H%M!,3!,%2O$!/M%#/%Q!K2/H!(1#R%!M%/#MQ#O/!/H#/!
H#I!#!@%M/2(2.#/%!'(!<JJM'P#1!(M'R!/H%!4L@!Y2M%!;%J#M/R%O/!#OQ!2I!#JJ12%Q!,3!#O!2OQ2P2Q+#1!K2/H!
/H%!M%V+2I2/%!@%M/2(2.#/%!'(!Y2/O%IIa!'M!R#O+(#./+M%Q!K2/H!(1#R%JM''(2O$!#OQ!H#I!#O!#JJM'P#1!(M'R!
/H%!4L@!Y2M%!;%J#M/R%O/5!
!
! U5]! <11!I.%O%M3!IH#11!,%!.'OI/M+./%Q!'(!/M%#/%Q!(2M%!M%/#MQ#O/!1+R,%M5!!EH%M%!/M%#/%Q!K''Q!.#O!O'/!,%!
+I%QS!/H%!(2O#1!JM'Q+./!IH#11!,%!/M%#/%Q!+I2O$!#O!#JJM'P%Q!(2M%!M%/#MQ#O/!R#/%M2#1!2O!#..'MQ#O.%!K2/H!
4%K!L'MN!@2/3!M%$+1#/'M3!M%V+2M%R%O/I5!!=H%!#JJ12.#/2'O!'(!/H%!(2M%!M%/#MQ#O/!/M%#/R%O/!IH#11!,%!
J%M('MR%Q!,3!#O!2OQ2P2Q+#1!K2/H!/H%!M%V+2M%Q!@%M/2(2.#/%!'(!Y2/O%II!2II+%Q!,3!/H%!4%K!L'MN!@2/3!
Y2M%!;%J#M/R%O/5!
!
! U56! 9I%!'(!#O!'J%O!(1#R%!Q+M2O$!#!JM'Q+./2'O!M%V+2M%I!#!J%MR2/!2II+%Q! ,3!/H%!4%K!L'MN!@2/3!Y2M%!
;%J#M/R%O/5! ! =H%! X+21Q2O$!G#O#$%M!#OQC'M!:OP2M'OR%O/#1! *%MP2.%I!K211!#II2I/!2O!',/#2O2O$! /H%!
J%MR2/5!!</!1%#I/!/HM%%!W6Z!K%%NI!JM2'M!O'/2.%!R+I/!,%!JM'P2Q%Q5!
!
!
)5D! ?2$H/2O$!
!
! )5&! ?2$H/2O$!%V+2JR%O/!#OQ!'/H%M!M2$$2O$!'P%M!/H%!#+Q2%O.%!I%#/2O$!#M%#!2I!Q2I.'+M#$%Q5!
!
! )5]! ?2$H/2O$!%V+2JR%O/!'M!M2$$2O$!IH#11!O'/!,%!#((2\%Q!/'!IJM2ON1%M!J2J2O$5!!4'!.#,1%I!'M!%V+2JR%O/!
R#3!M+O!/HM'+$H!'M!#.M'II!#2I1%I!'M!%\2/K#3I5!
!
! )56! <11! 12$H/2O$! %V+2JR%O/! R+I/! H#P%! #! I#(%/3! K2M%! I%.+M%Q! /HM'+$H! /H%! 3'N%! /'! /H%! I+JJ'M/2O$!
I/M+./+M%5!
!
! )5^! ?2$H/2O$!(2\/+M%I!K2/H'+/!1%OI%I!IH#11!H#P%!#!I#(%/3!I.M%%O!I%.+M%Q!2O!(M'O/!'(!/H%!%\J'I%Q!1#RJ5!
!
! )5U! <11!12$H/2O$!/'K%MI!IH#11!,%!I%.+M%Q!#/!/H%!/'J!W,3!I%.+M2O$!/'!/H%!'P%MH%#Q!$M2Q!'M!#!J%MR#O%O/!
'P%MH%#Q!(2\/+M%Z!#OQ!I%.+M%Q!'M!K%2$H/%Q!#/!/H%!,'//'R5!
!
!
T5D! *%#/2O$!
!
! T5&! =H%!A..+J#O/!?'#Q!R#3!O'/!%\.%%Q!/H%!.#J#.2/3!12R2/I!'(!/H%!"%MR2/!'(!<II%R,13!('M!/H%!IJ#.%5!
!
! T5]! Y'M!R'P#,1%!I%#/2O$0!!
!
! ! T5]5&! <11!#2I1%I!IH#11!,%!^^b!K2Q%!#OQ!1%#Q!/'!#!.M'II!#2I1%!/H#/!1%#QI!Q2M%./13!/'!#O!%\2/5!!!
!
! ! T5]5]! 4'!Q%#Q!%OQ!#2I1%I!IH#11!%\.%%Q!]Dc!2O!1%O$/HS!(M'R!I%#/!/'!#!.M'II!#2I1%!'M!%\2/5!!!
!
! ! T5]56! >'KI!'(!I%#/IS!'J%O2O$!'O/'!#O!#2I1%!#/!'O%!%OQ!IH#11!H#P%!O'!R'M%!/H#O!I%P%O!WTZ!I%#/I5!!
>'KI!'(!I%#/I!'J%O2O$!'O/'!#O!#2I1%!#/!,'/H!%OQI!IH#11!H#P%!O'!R'M%!/H#O!('+M/%%O!W&^Z!
I%#/I5!!!
!
! "#$%!^!'(!U!
*+,-%./0!LIFE SAFETY REQUIREMENTS FOR AUDITORIUMS, SCREENING
"'12.3!4'5!&67!
!
T5]5^! *%#/I!IH#11!IJ#.%Q!K2/H!#!R2O2R+R!'(!&]b!(M'R!/H%!,#.N!'(!'O%!M'K!/'!/H%!(M'O/!'(!/H%!
O%\/5!!!
!
! ! T5]5U! <11!.H#2MI!R+I/!,%!(#I/%O%Q!/'$%/H%M!2O/'!M'KI5!!=H%M%!IH#11!,%!O'!R#N%IH2(/!'M!,1%#.H%M!
I%#/2O$5!
!
!
_5D! <!b=H%#/%M!8OIJ%./2'O!?'$!X''Nb!2I!M%V+2M%Q!/'!,%!R#2O/#2O%Q!J%M!/H%!I/2J+1#/2'OI!'(!=2/1%!6&!d6&eD^!'(!
/H%!4%K!L'MN!@2/3!Y2M%!@'Q%5!!W*%./2'O!.'J2%Q!Q2M%./13!(M'R!=2/1%!6&!d6&eD^5Z!
!
! _5&! *J%.2(2.#/2'OI!('M!,''N!
X'+OQ!,''N!K2/H!J%O!M+1%Q!12O%I!#OQ!M%Q!M+1%Q!R#M$2Oa!
"#$%I!/'!,%!_
&
C
]
b!\!&&bS!#OQ!.'OI%.+/2P%13!O+R,%M%Q!'O!/H%!/'J!#/!/H%!.'MO%Ma!
=H%!(#.%!'(!/H%!.'P%M!IH#11!H#P%!#!.'J3!'(!/H%!b=H%#/M%!8OIJ%./2'O!B+2Q%b!WI%%!I%./2'O!
_Z!#((2\%Q5!
!
! _5]! ;#213!%O/M2%I!2O!/H%!-'+MO#1!#M%!/'!,%!R#Q%!,3!4%K!L'MN!9O2P%MI2/3!`'+I%!G#O#$%MI!#I!J%M!/H%!
('11'K2O$!I#RJ1%IS!KH2.H%P%M!#JJ12%Ia!
Date and time5!!GM5!f'HO!;'%S!G#O#$%MS!2OIJ%./%Q!#11!J#M/I!'(!/H%#/M%!2O!#..'MQ#O.%!
K2/H!I/2J+1#/2'OI!'(!/H%!Y2M%!;%J#M/R%O/!b=H%#/M%!8OIJ%./2'O!B+2Q%b!#OQ!('+OQ!#11!
#JJ12.#,1%!2/%RI!.'RJ12%Q!K2/H!#OQC'M!2O!$''Q!.'OQ2/2'O5!
!
! ! ! @%M/2(2%Q!I/#OQJ2J%!'J%M#/'M!'O!Q+/3!WKH%M%!#JJ12.#,1%Z!
!
! ! ! GM5!gggggggggg!@%M/2(2.#/%!4'5!ggggggggggggg!
! ! ! "%MI'O!Q%I2$O#/%Q!/'!JM%P%O/!#O3!+OQ+%!%\.2/%R%O/!'M!J'II2,1%!J#O2.!.'OQ2/2'OI0!
! ! ! GM5!gggggggggg!
!
! ! ! 4%#M%I/!I/M%%/!(2M%!,'\!.'MO%M!'(!ggggggggg!#OQ!ggggggggg!
!
! ! ! *2$O%Q0!f'HO!;'%!h!=2/1%!
!
! ! or
!
Date and time5!!GM5!f'HO!;'%S!G#O#$%MS!2OIJ%./%Q!#11!J#M/I!'(!/H%#/M%!2O!#..'MQ#O.%!
K2/H!I/2J+1#/2'OI!'(!/H%!Y2M%!;%J#M/R%O/!b=H%#/M%!8OIJ%./2'O!B+2Q%b!#OQ!('+OQ!#11!
#JJ12.#,1%!2/%RI!.'RJ12%Q!K2/HS!%\.%J/!/H%!('11'K2O$0!W8OQ2.#/%!.'OQ2/2'OI!M%(%MM%Q!/'!
#OQ!#./2'O!/#N%OS!%5$5!%\2/!12$H/I!'P%M!O'M/H!I2Q%!Q''M!'+/e,+1,!M%J1#.%S!%/.5Z5!
!
! ! ! @%M/2(2%Q!I/#OQJ2J%!'J%M#/'M!'O!Q+/3!WKH%M%!#JJ12.#,1%Z0!
!
! ! ! GM5!gggggggggg!@%M/2(2.#/%!4'5!ggggggggggggg!
! ! ! "%MI'O!Q%I2$O#/%Q!/'!JM%P%O/!#O3!+OQ+%!%\.2/%R%O/!'M!J'II2,1%!J#O2.!.'OQ2/2'OI0!
! ! ! GM5!gggggggggg!
!
! ! ! 4%#M%I/!I/M%%/!(2M%!,'\!.'MO%M!'(!ggggggggg!#OQ!ggggggggg!
!
! ! ! *2$O%Q0!f'HO!;'%!h!=2/1%!
!
! "#$%!U!'(!U!
*+,-%./0!LIFE SAFETY REQUIREMENTS FOR AUDITORIUMS, SCREENING
"'12.3!4'5!&67!
!
! _56! =H%!,''N!IH#11!,%!+I%Q!('M!O'!'/H%M!J+MJ'I%!#OQ!IH#11!,%!N%J/!2O!/H%!R#O#$%McI!'((2.%!('M!
2OIJ%./2'O!,3!R%R,%MI!'(!/H2I!;%J#M/R%O/!W4%K!L'MN!@2/3!Y2M%!;%J#M/R%O/Z5!!Y#21+M%!/'!
R#2O/#2O!/H2I!,''N!#I!2OQ2.#/%Q!K211!M%I+1/!2O!/H%!I%MP2.%!'(!#!P2'1#/2'O!'MQ%M!W(M'R!/H%!Y2M%!
;%J#M/R%O/Z5!
!
! ! @H2%(!'((2.%MIS!KH%O!R#N2O$!P2I2/IS!2OP%I/2$#/2O$!.'RJ1#2O/IS!%/.5!IH#11!%\#R2O%!I+,I%V+%O/!
%O/M2%I!R#Q%!2O!/H%!b=H%#/%M!8OIJ%./2'O!?'$!X''NbS!I2O.%!/H%!JM%P2'+I!2OIJ%./2'O!K#I!R#Q%!,3!
#!.H2%(!'((2.%MS!#OQ!IH#11!M%.'MQ!/H%!M%I+1/I!'(!I+.H!%\#R2O#/2'OI!/H%M%2Oa!#1I'!.'OQ2/2'O!('+OQ!
#OQ!#./2'O!/#N%O!2(!M%V+2M%Q5!
!
! ! <11!'/H%M!;%J#M/R%O/!R%R,%MI!W4%K!L'MN!@2/3!Y2M%!;%J#M/R%O/Z!2OIJ%./2O$!/H%#/M%I!IH#11!%O/%M!
/H%2M!O#R%S!J+MJ'I%!'(!P2I2/!#OQ!#./2'O!/#N%O!2(!M%V+2M%Q5!
!
!
75D! ! Theater inspection guide!!W*%./2'O!.'J2%Q!Q2M%./13!(M'R!=2/1%!6&!d6&eD^!'(!/H%!4%K!L'MN!@2/3!Y2M%!@'Q%5Z!
4'/%!/H%!1'.#/2'O!'(!I/M%%/!(2M%!#1#MR!,'\!O%#M%I/!/'!I/#$%!Q''M!('M!2RR%Q2#/%!/M#OIR2II2'O!'(!
#1#MRI!'(!(2M%5!
X+21Q2O$!#1#MR!,'\!'O!I/#$%!IH#11!,%!/%I/%Q!Q#213!#OQ!JM2'M!/'!%#.H!J%M('MR#O.%!#OQ!R#2O/#2O%Q!
2O!JM'J%M!K'MN2O$!'MQ%M!#/!#11!/2R%I5!!=H2I!#1#MR!R#3!,%!/M#OIR2//%Q!2O!#QQ2/2'O!/'!I/M%%/!(2M%!
#1#MR!,'\5!!=%1%JH'O%!'O!JM%R2I%I!R#3!#1I'!,%!+I%Q!/'!/M#OIR2/!#1#MR5!
8OIJ%./!#11!%R%M$%O.3!%\2/IS!I/#2MK#3IS!.'+M/I!#OQ!J#II#$%K#3I!/'!Q%/%MR2O%!.'OQ2/2'OS!
#P#21#,212/3!('M!+I%!#OQ!.'RJ12#O.%!K2/H!1#K5!
@#+I%!b#I,%I/'Ib!.+M/#2O!/'!,%!1'K%M%Q!#/!/H%!.1'I%!'(!%#.H!J%M('MR#O.%5!
:\#R2O%!#11!#+/'R#/2.!(2M%!Q''MI!/'!Q%/%MR2O%!'J%M#/2P%!.'OQ2/2'O!#OQ!#P#21#,212/3!('M!+I%5!
8OIJ%./!#11!J'M/2'OI!'(!I/#OQJ2J%!#OQ!IJM2ON1%M!I3I/%RIS!2O.1+Q2O$!J+RJI!#OQ!/#ONIa!#1I'!#11!(2M%!
#JJ12#O.%I!/'!Q%/%MR2O%!.'OQ2/2'O!#OQ!M%#Q2O%II!('M!2RR%Q2#/%!+I%5!!@%M/2(2%Q!I/#OQJ2J%!'J%M#/'M!
IH#11!,%!JM%I%O/!#/!#11!/2R%I!KH%O!/H%#/M%!2I!'J%O!/'!/H%!J+,12.5!
>%J'M/!+OI%MP2.%#,1%!I/#OQJ2J%!#OQ!IJM2ON1%M!I3I/%RIS!/'!'((2.%M!'(!.'RJ#O3!WY2M%!;%J#M/R%O/Z!
2O!KH'I%!Q2I/M2./!/H%#/M%!2I!1'.#/%Q5!
:\#R2O%!#+/'R#/2.!IN312$H/!/'!Q%/%MR2O%!'J%M#/2P%!.'OQ2/2'O!#OQ!M%#Q2O%II!('M!+I%5!
8OIJ%./!#11!J#M/I!'(!/H%#/M%S!J#M/2.+1#M13!,#.NI/#$%!#OQ!+OQ%M!/H%!I/#$%!('M!#..+R+1#/2'OI!'(!
M+,,2IHS!#OQ!R#2O/#2O!(M%%!'(!I#R%!#/!#11!/2R%I5!
>%V+2M%!#11!Q''MI!2O!JM'I.%O2+R!K211!/'!,%!N%J/!.1'I%Q!Q+M2O$!J%M('MR#O.%I5!
"M'H2,2/!IR'N2O$!2O!#11!J'M/2'OI!'(!,#.NI/#$%S!+OQ%M!/H%!I/#$%S!2O!QM%II2O$!M''RI!#OQ!'/H%M!
M''RI!'M!IJ#.%!M%1#/%Q!/'!I/#$%!J'M/2'O!'(!/H%#/M%5!
>%V+2M%!O%.%II#M3!%\/2O$+2IH%MI!/'!,%!M%#Q213!#P#21#,1%!KH%O!R#/%M2#1I!'(!#!H#i#MQ'+I!O#/+M%!#M%!
+I%Q!2O!J%M('MR#O.%5!
>%V+2M%!Y2M%!;%J#M/R%O/!J%MR2/I!IH#11!,%!',/#2O%Q!#OQ!N%J/!#P#21#,1%!('M!2OIJ%./2'O5!
>%V+2M%!O%.%II#M3!JM%.#+/2'OI!/'!,%!/#N%O!KH%O!#M/2.1%I!'(!#!H#i#MQ'+I!O#/+M%!#M%!+I%Q5!